= 金勾杯，聖誕快樂 =

又是一年一度的歲末金勾杯，

祝福大家有個美好的聖誕佳節，

並在即將到來的2006年中事事平安順心，身體健康！

Merry Christmas & Happy New Year！！